Alparslan AYRAL

Aile içinde güzel fikirler paylaşılır.

Balıkesir ailesinin geleceğe daha güvenli ve bilinçli hazırlanması yetkililerin elindedir.

Yetkililerin ilin sorunlarıyla ilgili bilgileri tam olarak bilmesi mümkün değildir.

Özellikle ilin kültür ve sanat hayatını bütüncül olarak değerlendirmek bir ihtisas işidir hatta bu

alan bir milletin güvenlik meselesidir.

Kimi kavramlar sloganlaştığı an içi boşaltılır ve derin anlamlar taşıyan fikirler,

eylemler, olaylar değerini, ciddiyetini ve etkisini kaybeder.

Kuvâ-yı-ı Milliye de son yıllarda popüler kültüre alet edilerek etiket gibi kullanılmaya

başlandı. Kelimenin içeriğini tam bilmeden, anlamadan sık sık kullanmak anlam erozyonu

oluşturur.

Oysa bu kavram, bir şehrin, bir ülkenin endişelerini, direnme iradesini, dayanışma

kültürünü ve istiklâl aşkını taşımaktadır.

Balıkesir, ülkemizde stratejik ve jeopolitik önemi olan bir coğrafyadır. Tarih

sayfalarında deniz yolundan batıya açılan bir kapı olduğu tescillidir.

İşgale karşı direnmenin ve örgütlenmenin kalbi ve beynidir.

Bu yazdıklarımı teyit eden ve nesillerde Kuvayı Milliye ruhu uyandıracak Osmanlıca

eserler, gazeteler maalesef kütüphanelerin tozlu raflarındadır.

Görevli olduğum yıllarda Balıkesir ile ilgili Osmanlıca eserleri Latin harflere çevirme

çalışmaları yaptık.

Balıkesir tarihinde ilk defa beş önemli eser bu günkü Türkçe ’ye çevrildi ve

imkânlarımız o tarihte sınırlıydı.

İl Genel Meclisi yetkililerinin de bu çalışmaların önemini idrak edememesi nedeniyle.

Osmanlıca eserlerin çevirilerinin bazılarını fotokopi makinesinde çoğaltarak kitap haline

getirip ilgililer sunduk.

O tarihlerde İzmir’e Doğru, Ses, Doğru Söz, Zafer’i Milli gibi gazetelerin çevirilerinin;

Kaynak, Çağlayan, Gençleryolu, Alkım gibi dergilerin tıpkıbasımlarının yapılması için

yaptığımız girişimler ödenek yokluğu ileri sürülerek karşılık görmedi.

Sayın Yücel Yılmaz döneminde Ses gazetesi Latin harflerine çevrildi. Sayın Yücel

Yılmaz’ın tüm hizmetleri unutulur fakat Ses gazetesinin varlığı onu yaşatır.

Çünkü dönemini yansıtan tüm eserler temel kaynaktır. Araştırmacılar açısından altın

değerindedir. Nesiller bakımından da bir ruh, ideal oluşturucudur.

Sayın başkanım, sözün özü şu ki siz Milli Mücadele yıllarında Balıkesir’de

yayımlanmış dergi, gazete ve kitapları Ses gazetesi gibi yeni harflerle yayımlanmasını

sağlarsanız Balıkesir tarihi sizi unutmaz ve önemli bir hizmette bulunmuş olursunuz.

Sağlık, başarı ve esenlikler dilerim.